No. There is no registration, no password and no name asked for. You choose a plan, pay, and the eSIM is on the next page.
You can sign in with Apple or Google if you want your purchases gathered in one place across devices, but nothing requires it.
Without an account, the order number does everything an account would: check what is left on the eSIM, ask for a refund, report a problem.