Set mobile data to the travel line, and turn data roaming off for your home line. Those two together mean your carrier is not carrying any data for you.
Keep your home line switched on if you want to stay reachable. Incoming calls and texts still arrive, at your carrier’s rates.
If you want nothing at all from your carrier, switch that line off entirely. Your number is then unreachable until you switch it back on.