Pick your destination, pick how many days and how much full-speed data a day you want, and pay. The price on the button is the whole price.
Payment is by card or one of the wallets your device and country support. There is nothing to install and no account to make first.
When the payment goes through, the eSIM is issued and the install details appear on the order page, usually within about a minute.